Shank
The ball contacts the hosel instead of the clubface and shoots hard sideways.
The word traces back to the Old English "scanc," meaning the lower leg, the same root behind a shoe's shank or a drill bit's shank, any narrow connecting piece. Golf borrowed the term by 1927 for the hosel, the narrow piece connecting the clubhead to the shaft, exactly where a shank makes contact instead of the face.
See the full breakdown: Shank
Every common cause and fix for this exact issue.
See the full breakdown: Shank Around the Green
Every common cause and fix for this exact issue.